中新社华盛顿1月30日电(记者沙晗汀 陈孟统)中国中央芭蕾舞团当地时间29日晚在美国华盛顿肯尼迪表演艺术中心上演《过年》。这是《过年》在美国的首演。
改版自芭蕾经典《胡桃夹子》的中国贺岁芭蕾舞剧《过年》是中央芭蕾舞团将中国文化元素融入西方古典芭蕾进行创作的代表性作品之一。在肯尼迪艺术中心的舞台上,中央芭蕾舞团的舞者们展现了极具年味儿的庙会和喜迎新年的欢庆场面,包括独具中国特色的“十二生肖舞”“春联舞”“扇舞”“丝绸舞”等。
中央芭蕾舞团团长、艺术总监冯英在接受中新社记者采访时表示,《过年》能在大年初一首演非常应景,该舞剧用生动、形象、浪漫的舞台艺术表现形式展现了春节意蕴,希望与华盛顿的观众一起分享春节,这一关于亲情、家庭、和谐的节日。
《过年》演员方梦颖和陈铸明在接受记者采访时说,在异国他乡演出具有中国元素的舞剧是特别开心的事,“想把属于中国的美好、和谐带给更多的海外朋友”。
在当晚的演出中,中芭音乐总监张艺执棒肯尼迪艺术中心管弦乐团和美国国家儿童合唱团;来自美国莫维尤斯当代芭蕾舞团芭蕾大师、华盛顿芭蕾舞团前主要演员阿尔瓦罗·帕劳在剧中特邀饰演“外国友人”一角;来自华盛顿当地舞蹈学校的小朋友们也参与了演出。
在演出结束后,美国观众乔坦告诉中新社记者,她非常喜欢这个芭蕾舞剧,尤其是其中将中国元素与西方音乐和《胡桃夹子》故事情节的融合,整个舞剧“非常美丽、令人惊叹”。
中国驻美国大使谢锋在当晚致辞中表示,《过年》将西方芭蕾经典与中国春节年俗巧妙结合,与中国传统文化元素有机结合,中美艺术家同台演绎,共同讲述春节团圆和谐的温馨故事,不仅展现艺术的独特韵味,也再次证明中美人民对美的追求、对艺术的热爱、对美好生活的向往是相通的。期待中美架起更多文化艺术桥梁,把两国人民拉得更近。
自1月29日至2月2日,中央芭蕾舞团的《过年》将在肯尼迪表演艺术中心连续演出7场。
大江网(中国江西网)版权与免责声明 |
1、本网所载的文/图等稿件均出于为公众传播有益资讯信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,我们不对其科学性、严肃性等作任何形式的保证 。如其他媒体、网络或个人从本网下载使用须自负版权等法律责任。
2、本网站内凡注明“来源:大江网(中国江西网)”的所有文字、图片和音视频稿件均属本网站原创内容,版权均属“大江网(中国江西网)”所有,任何媒体、网站或个人未经本网站协 议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。本网站原创内容版权归本网站所有,内容为作者个人观点,本网站只提供参考并不构成任何商业目的及应用建议。 已经由本网站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明稿件来源:“大江网(中国江西网)”,违者本网将依法追究法律责任。
3、凡本网站转载的所有的文章、图片、音频视频文件等资料的版权归版权所有人所有,本网站采用的非本站原创文章及图片等内容无法一一和版权者联系,如果本网 所选内容的文章作者及编辑认为其作品不宜上网供大家浏览,或不应无偿使用,请及时用电子邮件或电话通知我们,以迅速采取适当措施,避免给双方造成不必要的经济 损失。
4、对于已经授权本站独家使用提供给本站资料的版权所有人的文章、图片等资料,如需转载使用,需取得本网站和版权所有人的同意。
※联系方式:大江网(中国江西网) 电话:0791-86849032
|